This
information is for all who want to become a member of myChess.de
but do not possess a bank account in the Federal Republic of Germany!
The European court of justice has decided that the fees for payment
transactions inside the European Union have to be the same as they are
inside the country.
The following
text contains all necessary informations for a european standard remittance
as BIC (Bank Identifier Code) and IBAN (International
Banking Account Number).
Facilititation
of payment Transactions
Dear
Sir or Madam,
in
order to facilitate payment transactions between our companies, we would
like to ask you to instruct your bank to effect all payments in our
favour as follows:
Payment
by:
Beneficiary's Bank:
Beneficiary.
account
no.:
|
S.W.I.F.T.
MT 100
Sparkasse Giessen, Johannesstr.
3
35390
Giessen, Germany
BIC: SKGIDE5FXXX
Bank Code: 51350025
Matthias Karkowski
Leihgesterner Straße 33
35440 Linden, Germany
200613782
|
IBAN
(International Bank Account Number):
DE27513500250200613782
Clearing Bank with all their foreign Correspondent Banks:
SWIFT: HELADEFF
Landesbank Hessen - Thueringen
|
This will help us to make payment transactions more efficiently and
to intensify our common business relations.
Thank
you in advance for your kind cooperation.